Resident Evil Requiem fanları, gelecek ayki bir gizli içerik güncellemesinde yeni bir Mercenaries modu eklenmesiyle ilgili söylentileri daha da güçlendirdi. Bir datamine kayıtları araştırırken @MasyaSYRKOV adlı X/Twitter kullanıcısı, önceki olarak duymadıkları müziği keşfettiğini belirtti. Paylaşılan 10 tane müziğin herhangi bir isim düzenine bağlı olmadığını ancak bazı anahtar detaylar, dokuzuncu ana oyunculu korku macerası serisindeki yeni bir Mercenaries modun ilk tadını çıkarabileceğini oyun fanlarına düşündürdü.
Resident Evil Requiem, yoğun anlatımlarla dengesiz olabilir ancak datamine kayıtları 7 ve 9 numaralı şarkılar, beklenen yüksek motor seslerine daha yakındır. Gerçekten kanaat verici olan 3 ve 4 numaralı şarkıların sürekli saniye sayacı sesi ise modun bilinen zaman tabanlı olaylarıyla ilişkili olabilecekleri işaretini veriyor.