Cyberpunk: Edgerunners, Netflix'te 2022'de yayınlanan oyunu hakkındaki bir röportajdan bir parçacık alarak, yazar Bartosz Sztybor'un ifadelerine dayandırılarak akıcı ve doğal bir çeviri sunulmuştur. Studio Trigger ve CD Projekt Red'in Cyberpunk 2077 anime spin-off'una ait bu röportajda, Season 1'ün zavallı hikayesi daha da ağrılı olabilirdiğini anlatan Sztybor'un ifadeleri detaylandırılmıştır. David ve Lucy'nin bitişinin, gösteriminizdeki bitişden bile daha çetrefilli olabileceğini teşviki eden Sztybor, şu şekilde açıklamıştır: "Her zaman mutlu bir bitiş yoktu.
Hatta daha kötü bitişler vardı.", David'in tamamen ölmeyi kaçırdığı ve Arasaka tarafından yakalanan bir sonucun, Afrika veya Güney Amerika'da korporasyon savaşlarında robot olarak savaştığını anlatmıştır. Cyberpunk: Edgerunners'ın tüm 10 bölümüne rastlanmamışsa, David Martinez'in hikayesi Night City'nin acımasız gerçeklerini asla gizlemeyen ve sonunda birçok hikaye tamamen bitmesine kadar devam eden bu güzel ama çetrefilli hikayenin ne kadar etkileyici olduğunu bilmelisiniz.